I am considering writing for an academic journal. With articles submitted to a conference or journal, should one prefer British or American spellings? Do I have to stick to the journal’s most common style (based on examples I have read) or is it up to me? For example, if I am clearly a British writer but I am submitting to an American publisher, should I edit my text with American spellings?